رسالة المنتدى |
|
مـنـتـدى الـكـمـبـيـوتـر والإنـتـرنـت والجولات (-حماية الأجهزة - -بـرامـج منـوعة - -مــواقع وصفحات ) |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
#1
|
||||||||
|
||||||||
تحميل برنامج تعديل ترجمة الفيديوهات
ترجمة الأفلام السينمائية أو الوثائقية او أي فيديو الى لغة اخرى يتم بواسطة صنع ملف من نوع خاص يكون بجوار ملف الفيديو ويحمل نفس اسمه لكن الامتداد مختلف ، ويتعرف عليه معظم مشغلات الفيديو المشهورة ، فتقوم بإرفاق الترجمة اثناء عرض الفيديو بنفس التقسيم الوقتي المصمم عليه الملف. يمكن بواسطة هذا البرناج انشاء ملفات الترجمة وكتابتها سطرا بسطر بحسب او تعديل ملف ترجمة جاهز لكن فيه بعض الأخطاء في الترجمة أو تصحيح بعض الأخطاء في توقيت عرض الجمل عندما لا تكون متطابقة مع الأحداث في الفيديو ، كما يمكن صنع ملفات الترجمة وتصحيحها إما بواسطة المحرر النصي او بواسطة التحرير المباشر اثناء عرض الفيديو. يستخدم البرنامج في / انشاء ملفات الترجمة النصية * تعديل ترجمة الأفلام * تصحيح ترجمة الأفلام * تغيير ملفات الترجمة * فتح ملفات الترجمة * تحرير ملفات الترجمة * تعديل توقيتات الترجمة * تعديل الترجمة |
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المنتدي قائم لخدمة أبناء القبيلة وذلك للتعارف والتواصل
وتبادل المعارف والعلوم ولا يمثل رأي مشائخها وكبارها إلا فيما يشار اليه وجميع
مايطرح في هذا المنتدى من مشاركات ومواضيع يعبر عن رأي كاتبه دون أدنى مسؤوليه
والله الموفق